Ci siamo, manca poco! La Poppinsletter sta per arrivare. Cos’è? È una newsletter trimestrale. L’invio del primo numero è previsto per lunedì 21 dicembre. Per riceverla iscriviti qui.
Se seguite Letture in Viaggio da un po’ conoscerete sicuramente la rubrica Oltre i confini, dedicata alle viaggiatrici del passato, le cui vite per me sono fonte di grande ispirazione. Una cosa che però, ahimè, faccio di rado è leggere i libri scritti dalle viaggiatrici di oggi. È arrivato il momento di rimediare, o no?
Il ponte del Corno d’Oro racconta le avventure di una giovane ragazza turca tra Berlino e Istanbul. Pubblicato per la prima volta nel 1998, è ispirato alle vicende autobiografiche dell’autrice, Emine Sevgi Özdamar, attrice, regista e scrittrice turco-tedesca molto nota in Germania.
Questo post è nato domenica, mentre cercavo invano le parole più adatte per presentarvi un libro letto qualche mese fa, Il ponte del corno d’oro. Non volendo ingigantire il crescente senso di frustrazione, ho rivolto l’attenzione altrove e iniziato a buttar giù pensieri sparsi. Ecco il risultato (un tantino sconclusionato).
Brillante poliglotta, abile cavallerizza e instancabile viaggiatrice la cui sensualità prorompente ispirò perfino Honoré de Balzac. Vi dice niente la Lady Arabelle Dudley de Il giglio della valle?
Sono stata assente dal blog, ma non da Letture in Viaggio. Le ultime quattro settimane le ho dedicate a un piccolo progetto: una serie di mini tour letterari a misura di Instagram stories ispirati dai libri letti e dai luoghi visitati. Questo mese ho scelto Effi Briest dello scrittore tedesco Theodor Fontane, ambientato in parte a Berlino.
Tempo fa ho ricevuto in anteprima la copia digitale di un libro da Safarà Editore: JÓN & le missive che scrisse alla moglie incinta mentre svernava in una grotta & preparava il di lei avvento & dei nuovi tempi , scritto da Ófeigur Sigurðsson e tradotto da Silvia Cosimini.
![#diarioberlinese - Prendi la S-Bahn (linea S3), arrivi fino a Rahnsdorf e sali sul tram della Straßenbahn Woltersdorf, la linea tranviaria nata nel 1913 che si spinge fino in Brandeburgo, a Woltersdorf, poco oltre il confine con Berlino. Attraversi il bosco e quando scendi vai al Kalksee, un bel lago con una spiaggia sabbiosa. Arrivi che c’è ancora poca gente. Hai sete di chiacchiere e caffè. Apri la tenda, ci metti a dormire Piccola Poppins, ti siedi e sotto a un sole gentile @maurafel ti porge la tua bevanda preferita calda di thermos in una tazza di metallo smaltata comprata in Norvegia 💙
[Quello nella foto è il tram numero 32 ed è in funzione dal 1960]
#berlin #brandeburg #Germany #tram #ricordodiunestate #lago #memories #luoghidavisitare #momentibelli #Woltersdorf #kalksee #fuoriberlino #dietrolangolo #luoghi](https://lettureinviaggio.it/wp-content/uploads/sb-instagram-feed-images/136496286_492621108374909_1807149290736597653_nfull.jpg)
!["L'essere umano" afferma Rahel "non è se stesso se non in luoghi stranieri; a casa deve sempre rappresentare il proprio passato [...]."
(I feel you Rahel, non sai quanto)
Se dovessi sintetizzare la biografia di Rahel con una frase userei questa: "una vita passata a desiderare di non essere ebrea". Hannah Arendt, che si trovava a due capitoli dalla fine della stesura del manoscritto quando abbandonò la Germania, nel 1933, non fa sconti a questa sua volontà di assimilazione (che in realtà era molto diffusa fra gli ebrei del tempo). Io ci ho visto una sorta di critica o, come scrive Lea Ritter Santini all'inizio del libro, di "rimprovero".
Rahel Varnhagen (1771-1833) è stata una delle esponenti di un'epoca a cavallo tra '700 e' 800 in cui a #Berlino donne ebree benestanti tenevano in casa propria salotti frequentati anche dalla nobiltà, luoghi dove si annullavano i confini tra le classi, tra uomini e donne, tra ebrei e non ebrei e dove ci si incontrava per parlare soprattutto di letteratura. Questo periodo durato circa una ventina di anni e terminato bruscamente nel 1806 con l'ingresso dei francesi di Napoleone in città, è stato unico e irripetibile.
Quella di Arendt è una #biografia di non facile lettura (ma scritta divinamente, secondo me), che consiglierei solo a chi ha un interesse per la filosofa o per l'argomento "salotti ebraici berlinesi".
[Che poi a questi salotti partecipavano nomi altisonanti. Tipo i giovani fratelli #Humboldt, tipo].
#book #bookstagram #libri #rahelvarnhagen #hannaharendt #salottiebraici #prussia #Germania #storia #leggere #manie #infissaper #studiare](https://lettureinviaggio.it/wp-content/uploads/sb-instagram-feed-images/135595374_4145703062111188_3780143038233276270_nfull.jpg)
![Cosa resta di questo Piccolo alfabeto per viaggiatori selvatici una volta letto? Vi dirò cosa è rimasto a me: il desiderio di scoprire l’altro, di uscire da me stessa, saltare giù dalla poltrona e offrirmi alla vita con una sola incrollabile convinzione: che al di là delle differenze che sembrano dividerci e che in realtà ci arricchiscono, siamo tutti parte dello stesso grande Respiro. Ve ne parlo oggi sul blog. Link in bio 💙
[In foto "Piccolo alfabeto per viaggiatori selvatici" di Eleonora Sacco (@painderoute) pubblicato per @edea_enricodamianieditore]
#librialtrove #libridaleggere #viaggiatrici #viaggi #travels #enricodamianieditore #consiglidilettura #bookshelf #viaggiare #lettureinviaggio #libriovunque #bookcover #books #eleonorasacco #painderoute #explore #alfabeto #tiraccontounlibro #leggerechepassione #leggeresempre #librieviaggi #librieluoghi #letture2020](https://lettureinviaggio.it/wp-content/uploads/sb-instagram-feed-images/127755861_1055447268247667_4132222495755887821_nfull.jpg)
